Majitelka pojízdné cyklokavárny Maruška (Eliška Balzerová) je plná elánu a chuti do života. Jen ji občas pobolívá koleno a její jediná dcera, provdaná do Ameriky, ji prosí, aby se odstěhovala za ní. Maruška se musí rozhodnout. Pozdní, ale velká láska, nebo dcera a pokoj s výhledem na moře?